转去仔细打量。
看了一圈后,他就注意到红宝石外面的镶金部分,背面似乎雕刻着文字,但可能是这个镶嵌的金子材质纯度不高,时间一长就有些发黑生锈,导致背面的文字也非常模糊,只隐约看出一点点痕迹。
顾卫东忍不住挑了挑眉,看向叶青:
“这玩意儿能清洗吗?”
叶青立马点头,起身就去把她用的牙膏给拿了过来,把牙膏挤在这个红宝石的镶金底托上,拿浸湿的手帕子慢慢进行擦拭。
不大一会儿的功夫,那些黑乎乎的锈迹就逐渐被拭去,露出了镶金底托原本的模样。
用清水冲刷了几遍后,上面的文字就更加清晰了,叶青把红宝石递给顾卫东,好奇问道:
“这里面刻着的是什么文字啊,好像不是汉语。”
顾卫东点头:“有可能是满文,我先看看,琢磨琢磨。”
叶青立马瞪大了眼睛:“你看得懂满文?”
顾卫东顿觉好笑:
“这是什么稀奇事儿吗?你是不是忘了,你现在是在长白山,这儿本来就是满族的发祥地,靠山屯的这几家大姓,基本上都是满族姓氏汉化过来的,我家祖上原本就不姓顾,而是姓伊尔根觉罗氏,隶属于镶黄旗。”
“伍家原姓纳兰,赵家原姓爱新觉罗,这俩都来自正黄旗,我们屯子里的这三支,都是在入关后统一改成汉姓的。”
叶青瞬间感觉她没用的知识又增加了,她来靠山屯也有快一个月的时间了,这还是头一次知道,原来屯子里三百来户人家,竟然超九成祖上都是满族。
不过这倒是让叶青解开了一个困惑她有一段时间了的疑问,那就是为什么顾家爷爷留下来的传家宝,会是一枚顶级的羊脂玉佩了。
如果顾家祖上是满族旗人,还曾有人在京里面做过官的话,那会有个羊脂玉佩传下来也就不足为奇了。
“那你快看看这个玩意儿上面刻是啥!”
知道顾卫东会满文,叶青顿时好奇心大起,着急让顾卫东给她翻译。
但很可惜的是,顾卫东照着戒指上的文字研究了半天后,抬起头来对叶青耸了耸肩:
“这个文字看着像满文,但好像不是。”
叶青表情顿时狐疑:“你该不会是满文专业修炼不到家,不认识这些字,故意蒙我的吧?”
顾卫东哭笑不得:“这我还能蒙你,你要是不信,你就把这个玩意儿背面这些字给拓下来,找屯子里上年纪的老人去辨认,那些老人的满文水平肯定比我的还要好,你看他们认识不认识!”
叶青看顾卫东语气笃定,不像是在忽悠她的样子,不由得有些泄气。
她忍不住嘀咕:
“也不知道那狐大仙,是从哪儿扒拉出这玩意儿的,该不会是把谁家破四旧之前藏起来的传家宝给翻出来吧?”
顾七零国色医香(饭在锅里)最新章节手机访问:https://m.xtxtaikan.com/wapbook104705/48809035/