啦，特别特别好看！我们专业课老师也说您这本书翻译地很好，让我们多看！”
季唯意忙地都忘了自己翻译的小说出版了，连出版社寄来的样书还在快递柜里没拆，这么一提她倒是想起来了。
和几位女生告别后，季唯意正巧收到季闻述的信息，问她回家没有，他忙完了。
季唯意将学校对面的书店地址打给他，按住语音键：“你来这里吧，给你看个东西。”
“好。”
下午三点半，书店里的人不是很多，安安静静的氛围配上清新的香气让季唯意心情更好了。
她走到书架前漫无目的的瞧着，直到那封熟悉的封面出现在眼前，季唯意眼下一喜，将《Every universe》拿出。
这本原著季唯意就很喜欢，所以在原作者找上门请她出版时便欣然同意，耗时三年终于全部翻译成书出版。
书中的女主人公童年不幸，借住在舅舅家，但舅舅一家重男轻女对她不好，不让她上学去地里种地，但这并不能成为主人公的阻碍，让她成为一位植物学教授。
她前期吃了很多苦，但也遇到了很多帮助她的人，直到主人公寿终正寝，她重来一次，却是幸福开局。
没有前一世的记忆，也没有前一世贫苦的环境，但主人公就是凭借着对植被的热爱不断学习，依然在她前进的路上遇到了上一次的老师和丈夫，幸福结局。
故事全程以女主人公视角展开，却在故事的最后，是他丈夫说的一句话。
视线落在最后一页的语句上，季唯意勾起唇角。
[You love your career，but I will love you in every universe. ]
（你爱你的事业，我会在每个宇宙都爱着你。）
.
也正是因为这句话，读者看完意犹未尽，重刷才发现男主出现在女主困难的每一次。
第一世，他跨越千山万水只为在路途遥远的小山村找到女主，让她第一次有了走出去的意识；几年后，在女主第一次走到火车站时，她又遇到了一个连脸都没来得及记住的人，收到了他递来的一份地图。
所以在那一世的最后女主提起那人送地图的人时，语气里的感激让男主无声弯嘴，起初读者都以为是男主在庆幸，现在却明白了其中的含义。
后续书的反响最高的就是问男主是不是两世都有记忆，就连季唯意在见到作者时第一个问题也是这个，作者却只是温婉笑笑。.
“他在等待女主成长的那几年里有很多更好的选择，但他都没选，只是坚定着，等着他唯一的答案。因为答案本是就很好，所以才吸引他，让他等待，对吗？”
季闻述没看过这本原著，在季唯意翻译期间只和他提过是女主经历两世的故事。在她把她翻译好的书拿给季闻述看后，他终于懂了她山海予你(望山晚舟)最新章节手机访问：https://m.xtxtaikan.com/wapbook105414/49013653/